Glosario de economía circular

Las palabras que usamos, explicadas en lenguaje sencillo.

Economía circular: Modelo en el que los materiales y productos se mantienen en uso el mayor tiempo posible: se reducen, se reutilizan, se reparan y se reciclan.
Economía lineal: El modelo tradicional de extraer, producir, usar y desechar. Genera residuos y agota recursos como el agua, la tierra y los materiales.
Material secundario: Material recuperado después de su primer uso que puede reemplazar a la materia prima virgen.
Materia prima reciclada: Material secundario ya procesado (lavado, triturado, fundido o hilado) en un formato que una fábrica usa directamente, como pellets, láminas o fibras.
Reciclaje: Proceso en el que un material vuelve a la industria como materia prima para fabricar productos nuevos.
Upcycling (suprarreciclaje): Transformar un residuo en un producto de más valor que el original, por ejemplo botellas en tela para bolsos o fondos de café en tazas.
Downcycling (infrarreciclaje): Reciclaje en el que el material pierde calidad en cada ciclo, como el papel, cuya fibra se acorta, o un plástico mezclado que solo sirve para productos más simples.
Reciclador de base: Persona que recupera materiales reciclables de los residuos, en las calles o en los rellenos sanitarios, y los vende para que vuelvan a la industria.
Subproducto: Material que resulta de un proceso productivo sin ser su objetivo principal, como el bagazo de la caña o la cáscara del coco, y que puede ser materia prima de otro proceso.
Excedente: Producto en buen estado que sobró de una cosecha o de un inventario y que todavía puede usarse.
Pellet: Pequeño grano de plástico, el formato estándar con el que la industria del plástico fabrica productos nuevos.
Valorización: Cualquier proceso que le devuelve valor a un residuo: reutilizarlo, repararlo, reciclarlo, compostarlo o aprovechar su energía.
Compostaje: Descomposición controlada de los residuos orgánicos que los convierte en abono para el suelo.